Сегодня я столкнулась с новым способом, незаконным надо сказать, раскручивания сайта: моё объявление о сдаче в аренду квартиры на avito.ru без моего ведома размещают на вышеуказанном сайте. Мне на телефон приходит смс следующего содержания ( Read more... )

В Инстаграме и Фейсбуке я уже писала о встрече с переводчиком Лидией Иотковской, однако формат ЖЖ распологает к пространному тексту, а потому надо поделиться подробностями этого путешествия. Я вообще-то не люблю разговаривать с попутчиками, редко меня можно пробить на беседу длиннее предписанной правилами вежливости, а тут часов 5 проболтала с ( Read more... )

Когда-то давно бездетная испанка Мариса хотела усыновить ребенка. Через свои связи в медицинской ассоциации она нашла в приюте города Челябинска семилетнюю девочку В.  Мариса начала собирать документы на усыновление, здесь следует вспомнить, что меджународное усыновление, помимо бюрократии как при любом усыновлении, подразумевает очень большие ( Read more... )

Уже сутки хожу под впечатлением от темы попрошайничества и масштабов людской мерзости. Вы когда-нибудь задумывались, почему дети смирно лежат на руках попрошаек, не плачут, не капризничают - и так целый день в холодном и грязном метро?
Здесь можно почитать поподробнее, что делают с детьми, чтобы они смирно сидели целый день.
Что можете сделать вы, ( Read more... )

Возле м. Чистые Пруды, где я преподаю испанский, есть Макдональдс. Сегодня там стоял парень лет 15 и жалобно просил "купите мне что-нибудь поесть". Я дважды прошла мимо него, не откликнувшись на просьбу, да и герой рассказа не он. Через 15 минут я вышла из метро на Ярославский вокзал, откуда отъезжает моя электричка домой. Ко мне подошла приличного ( Read more... )

Забыла я вчера телефон на работе. В этом месте моя учительница русского с 6 по 8 класс строго бы сказала, поджав и без того сухие тонкие губы: а голову свою ты не забыла?!! Забыла, да, а вместе с ней и контакты, и будильник. Пропажа обнаружилась только когда пришло время ставить этот самый будильник на утро - бац! нет его нигде, обшарила весь дом, ( Read more... )

должна быть именно такой. Когда фильмы подобного уровня начнут показывать по ТВ чаще раза в полгода, я куплю телевизор!

You can watch this video on www.livejournal.com

 И это только часть про весну! Ведь есть и остальные времена года. Сижу приклеена к экрану, на часах уже 4, а оторваться не могу. Завтра остальные посмотрю и вам советую.

На выходных халтурю 3 урока по TOTAL ENGLISH со стартером, ё-маё!

* * *

Надо забрать у подружки мой новый чемодан, иначе шмотки повезу в Испанию в руках.

* * *

Как бы убраться в квартире? Причем всё на своих местах - но тряпку в руках 2 месяца не держала. А пока меня не будет, ко мне в гости приедет мама. По старой доброй традиции, берущей своё начало ( Read more... )

Мне нравится эта южная зима, когда можно носить пальто. Смотрю на землю без следов снега в этом году, надеваю осенние сапожки. Уже давно день, а хочется сказать "доброе утро" всем. Так, конечно, действует фильм "Сладкий ноябрь" на сознание девушек, не так давно научившихся мечтать. Можно лениться, ведь это старая русская традиция - лениться 10 дней ( Read more... )

наших граждан у меня возникают порой. Как ещё объяснить, что на объявление о поиске "устного переводчика в Астрахань (желательно местного или из близлежайшего города)", мне прислали 2 резюме:
1) мужчина из Минска (ага, это конечно очень близко к Астрахани, просто соседнее государство всего лишь)
2) девушка из Ростова-на-Дону (это уже ближе, но резюме ( Read more... )